DENPASAR, BALIKONTEN.COM – Tresna Caplok Macan dirilis pada Desember 2024 lalu dan diciptakan oleh Nathaswara. Lagu ini dipopulerkan oleh Jegeg Bulan featuring dengan 3g Angels.
Mengisahkan tentang sebuah hubungan asmara yang bertepuk sebelah tangan. Diketahui pasangan cewek ini sudah tak lagi bisa menepati janjinya yang dahulu.
Daripada dirinya sakit hati, akhirnya ia pun memutuskan untuk mengakhiri dan pergi meninggalkan pasangannya itu. Berikut ini adalah lirik dan terjemahan dari lagu Tresna Caplok Macan.
Mimih dewa ratu tresna beli caplok macan
Ya Tuhan cintaku dimakan oleh macan
Beli beli beli bagus
Beli beli beli bagus
Ingetang beli taen mejanji
Ingatlah jika kau pernah berjanji
Janji sayang kone kanti mati
Katanya janji sayang hingga mati
Tusing lakar naduang teresna
Tidak akan menduakan cinta ini
Nanging melenan unduke sesai jani beli megedi
Tapi sekarang malah berbeda kamu sering pergi
Ngorang kene misi ngorang keto
Katanya begini katanya begitu
Tiang jumah nyengeget ngantosan beli
Aku di rumah sendiri menunggumu
[musik]
Beli beli beli bagus
Ingetang beli taen mejanji
Ingatlah kamu pernah berjanji
janji sayang kone kanti mati
Janji cinta hingga mati
Tusing lakar naduang teresna
Tidak akan menduakan cinta ini
Nanging melenan unduke sesai jani beli megedi
Tapi kini berbeda, kamu sering pergi
Ngorang kene misi ngorang keto
Bilang begini bilang begitu
Tiang jumah nyengeget ngantosan beli
Aku sendiri diam di rumah menunggumu
Dadi hati beli menyakiti hati ini
Teganya dirimu menyakiti hati ini
Sing buwungan jani tiang megedi
Aku putuskan untuk pergi saja
Jeg suba sing ngidang sing ngidang sing ngidang
Sudah tidak bisa lagi tak bisa lagi tak bisa lagi
Kal buin bertahan bertahan bertahan
Bertahan, bertahan, bertahan
Tresna beline suba hilang suba hilang caplok macan
Cintamu sudah hilang di makan macan
Jeg suba sing ngidang sing ngidang sing ngidang
Sudah tak bisa lagi, tak bisa lagi, tak bisa lagi
Kal buin bertahan bertahan bertahan
Untuk bertahan, bertahan, bertahan
Janji beline suba ilang tiang tusing buin tersayang
Janjimu sudah hilang aku sudah tak cinta lagi
Sudahlah beli kita akhiri cinta ini
Sudahlah kita akhiri saja cinta ini
Dari pada tiang nyakit hati…..
Daripada aku sakit hati….
Itulah terjemahan dan lirik lagu Tresna Caplok Macan dari Jegeg Bulan ft 3G Angels. ***
